Crunchyroll objavljuje engleske sinkronizacije za anime kao što je ranije najavljeno, na veliko zadovoljstvo svih međunarodnih gledatelja. Postava animea ove sezone je ogromna, pa ih gledatelji prate mnogo.
Među njima, dva najočekivanija iz isekai žanra stići će sa svojim engleskim sinkronizacijama.
Crunchyroll je u utorak otkrio englesku glasovnu postavu i osoblje za KamiKatsu i KonoSuba: Eksplozija na ovom prekrasnom svijetu! . Sinkronizirane verzije njih dvoje bit će premijerno prikazane u srijedu.
KamiKatsu: Raditi za Boga u bezbožnom svijetu | SLUŽBENI TRAILER
Pogledajte ovaj video na YouTubeu
KamiKatsu je priča o dječaku koji je uskrsnuo u svijetu u kojem nema religije. Njemu je bog njegovog nekadašnjeg kulta povjerio da uspostavi religiju stjecanjem 10.000 sljedbenika.
Engleska glasovna postava za sinkroniziranu verziju navedena je u nastavku:
Lik | Umjetnik glasa (engleski) | Ostala djela |
Yukito | Austin Tindle | Yu Ishigami (Kaguya-sama: Ljubav je rat) |
Mitama | Sarah Wiedenheft | Vatrena snaga (vatrena snaga) |
Roy | Travis Mullenix | Haruki Yamauchi (Učionica elite) |
Alural | Bryn Apprill | Kei Karuizawa (Učionica elite) |
Siluril | Lindsay Seidel | Yayoi Kunizuka (Psycho-Pass) |
Bertrand | Bradley Gareth | Guel Jeturk (Mobilno odijelo Gundam: Vještica s Merkura) |
Clen | Meli Grant | Dimaria Yesta (Fairy Tail) |
Ricky | Alex Hom | Rensuke Kunigami (BLUELOCK) |
Soichiro | Chris Guerrero | Albert James Moriarty (Moriarty patriot) |
Dodatne glasove daju Rachel Thompson, Tyson Rinehart, Monty Thompson, Bryan Massey, William Ofoegbu, Corey Wilder, Carl G. Brooks i Matthew Elkins.
Englesku sinkronizaciju režirao je Jerry Jewell sa skriptama koje je napisao Leah Clark . Benjamin Tehrani radi na pripremi za ADR, sa Jameson Outlaw, CoCoCeaser i Domonique French kao inženjeri ADR kabine.
KONOSUBA - Eksplozija na ovom prekrasnom svijetu! | SLUŽBENI TRAILERPogledajte ovaj video na YouTubeu
KonoSuba: Eksplozija na ovom prekrasnom svijetu! je spin-off serija u kojoj Megumin glumi protagonisticu i radi na svojoj magiji eksplozije vjerujući da će je to učiniti velikom mađioničarkom.
60-godišnji bikini model
Također je otkrivena engleska glasovna postava za seriju:
najopasnije pleme na svijetu
Lik | Umjetnik glasa (engleski) | Ostala djela |
megumin | Erica Mendez | Retsuko (Aggretsuko) |
svrbež | Kaylee Mills | Emilia (Re:NULA -Početak života u drugom svijetu-) |
Puchchin/Hyoizaburo | Joe J. Thomas | Predsjednik Graham (Resident Evil: Beskrajna tama) |
uprtač | Zora M. Bennett | Nagisa Aragaki (Hanebad!) |
Yuiyui | Dorothy Fahn | Shuko Komi (Komi ne može komunicirati) |
Arue | Marissa Lenti | Lulutia (Milošću bogova) |
Wolbach/Funifura | Reba Buhr | Cattleya Baudelaire (Violet Evergarden) |
Komekko | Jackie Lastra | Melty Q. Melromarc (The Rising of The Shield Hero) |
Dodonko | Ryan Bartley | Tsubomi Takane (Mob Psycho 100) |
Nerimaki | Michelle Marie | Nana Hiiragi (Nana bez talenta) |
Portland | Maureen Price | Anju Emma (86) |
Ravnatelj | Jason Marnocha | Gansaku Nanbu (Megalobox) |
Pripovjedač | Arnie Pantoja | Kazuma Satō (Isekai kvartet) |
Chris Cason režira englesku sinkronizaciju, sa Laura Stahl kao scenarista ADR-a. John Shieh je inženjer snimanja. ismael yanez upravlja zvukom.
ČITATI: Prvi Slam Dunk anime konačno stiže do kino blagajni u SAD-u!Sinkronizacije stižu danas, pa ih svakako propustite. Čak sam i ja uzbuđen zbog KamiKatsua.
Gledajte KamiKatsu na:O KamiKatsu
KamiKatsu: Raditi za Boga u bezbožnom svijetu japanska je serija manga koju je napisao Aoi Akashiro, a ilustrirao Sonshō Hangetsuban.
Priča se vrti oko Yukita i njegovih roditelja, koji su vođe kulta. Nakon što bude žrtvovan, reinkarnira se u drugi svijet u kojem religija ne postoji, a pornografske knjige smatraju se djetinjastim crtežima. Otkriva da je to i svijet u kojem zemlja odlučuje o vašem životu i smrti.
Opstruirajući smaknuće svog prijatelja, obojica gube živote. Upravo tada, bog njegove religije dolazi u njihov svijet i oživljava ih.
Izvor: Crunchyroll , Crunchyroll